开启中印医药产业合作新开端

        820日,由中国医药保健品进出口商会与印度药品出口促进会(PHARMEXCIL)主办,印度驻上海总领事馆承办的中印医药产业政策交流与商业对接会在上海召开,来自中国国家商务部、国家药品监督管理局、印度驻上海总领事馆等中印政府机构,中国医保商会、印度药品出口促进会等中印行业组织,国药集团、上海东方集团、复星医药、上药集团、海正药业以及Aurobindo Pharma, CIPLA, Dr. Reddy LaboratoriesLupin等中印双方近200家企业的300余名代表参加了会议。

中印医药产业政策交流与商业对接会召开

 

与会代表认真聆听

 

新机遇 中印医药产业合作正当时 

    近年来,中印两国领导人频繁会晤,对提升中印医药领域的合作寄予厚望。今年3月在新德里召开的中印经贸联合小组第十一次会议上,促进中印医药贸易合作、加大印度药品进入中国市场成为重点议题之一。近期电影“我不是药神”的热映再次使印度低价抗癌药成为热点话题,印度药品在华知名度得到提升,印度药企也开始重新思索如何更好地进入中国市场,积极寻求与中方企业对话合作。 

    根据两国部长会晤达成的共识,将建立中印医药卫生工作机制,中国医药保健品进出口商会作为牵头单位具体推动落实。近期,医保商会一直积极保持与印度商工部、印度驻华使馆、印度药品出口促进会的对话沟通,并在推动印度药品进入中国、协调相关政策衔接、遴选优秀中国企业参与合作等方面开展了大量工作。 

    在此背景下,中印医药产业界代表齐聚上海,希望通过沟通与交流加强中印医药产业的交流对话,促进市场融合,推动政策衔接,携手共建中印医药产业合作新未来。 

 

中印医药界代表合影 

 

新思路 中印医药市场、政策全方位解读 

    会上,印度驻上海领事馆总领事Anil Kumar Rai先生致开幕辞。他表示,中印医药产业有着很好的互补性,印度在生产民众可负担的、性价比较高的药品方面有着丰富的经验,处于世界领先地位,并且在不断提高质量和疗效,可以为中国人民提供更多可负担的药品,而中国在原料药生产方面有着独特的优势,双方应取长补短,共同推进双方在市场准入方面的程序优化,实现互利共赢。

 

印度驻上海领事馆总领事Anil Kumar Rai先生致开幕辞

 

    商务部亚洲司副司长罗晓梅女士在致辞中表示,中印均是人口大国、制药大国,医药产业各有优势,合作潜力巨大。中印应突破以原料药为主的单一贸易结构,推动印度优势药品贸易;共享医药资源,鼓励企业多种形式合作;整合生产能力,提升技术合作水平,这不仅有利于中印经贸合作均衡可持续发展,更有利于改善和提高两国人民的健康水平,增进人民福祉。

 

商务部亚洲司副司长罗晓梅女士致开幕辞

 

    中国国家药品监督管理局药品审评中心(CDE)处长温宝书先生介绍了中国药品审评制度改革工作近两年来的最新进展。两年多来通过相关配套改革政策的不断出台,取得了重大的工作进展审评任务积压基本得到了解决;初步建立现代审评制度,比如建立适应症团队、专家咨询委员会、项目管理人制度、优先审评制度等;此外,审评信息化得到加强,审评队伍建设初具规模。他还表示,改革仍将继续,今后将在改革临床试验管理、加快上市审评审批等方面进一步采取措施。 

 

中国国家药品监督管理局药品审评中心处长温宝书先生演讲

 

    医保商会副会长孟冬平女士全面分析了中印医药产业发展现状及合作路径,她表示,中印两国同为医药大国,在当前国际医药生态环境不断变化的形势下,加强在医药领域的深度合作,是两国领导人形成的共识,是两国经贸合作框架下的重要内容。目前,中印医药合作的领域已从原料药贸易逐步伸至全产业链的合作,手段日益丰富,形式更加多样,包括贸易、研发、产品引进、技术转移、生产外包、投资等,前景广阔。目前,中国作为印度最大的原料药供应国,占印度市场进口的80%左右,中国企业为印度制药业的发展提升做出了贡献。近年来,中国从印度进口药品的增速远远大于我原料药出口增速。在中国注册上市的200多个印度药品包括原料药和成品药,其中原料药国内采购较多,成品药在国内销售量不大。印度已有一些特殊成品药在国内注册,但尚未有抗癌药在国内上市。 

    孟冬平副会长详细阐述了近几年中国药监政策的变化及所带来发展机遇,分析了印度药品在中国销量不大的原因及未来可能面临的挑战。针对印方关注问题,孟会长一一解读释疑,如进口抗癌药物关税降为零、优先审评范围、原料药进口注册证、批检验、合同加工、BE数据、药品招标等问题,并对进一步加强中印医药产业合作提出具体建议,孟会长的发言赢得印方和与会代表的一致认同和好评。

 医保商会副会长孟冬平女士演讲

 

    印度药品出口促进会会长(PHARMEXCILRavi Udaya Bhaskar先生重点介绍了印度医药市场情况,PHARMEXCIL隶属于印度商工部,会员超过300家。他列举了印度制药业目前所取得的成绩,特别是印度仿制药在全球的市场地位及发挥的重要作用。他希望中印双边经贸合作医药卫生领域小组加强合作,并希望邀请中国药监部门代表赴印度为企业培训,并通过双方努力推动可负担的抗肿瘤药物进入优先审评通道,尽快进入中国市场。

 

 印度药品出口促进会会长RaviUdaya Bhaskar先生演讲

  

新未来 筑建机制推动合作常态化 

    根据双边经贸合作机制,受国家商务部委托,孟冬平副会长与印度Ravi UdayaBhaskar会长分别代表中国医保商会与印度药品出口促进委员会签署了合作谅解备忘录,印度驻上海领事馆总领事AnilKumar Rai先生和商务部亚洲司副司长罗晓梅女士见证了双方签约。

 中国医保商会与印度药品出口促进委员会签署合作谅解备忘录 

    来自中印双方企业国药国际、上海沪源和Dr. Reddys Laboratories的代表分别从企业经营角度分享了印度药品进入中国在产品立项、品牌价格定位、销售方式、合作伙伴选择等方面的具体经验,及产品在进入中国市场时面临的相关问题。

 

新商机 中印企业对接现场气氛火爆 

    参加本次会议的200多名中国企业代表和30多名印度企业代表进行了现场对接,参会人员热情高涨,现场座无虚席,人头攒动,每家公司都进行了多轮会谈。 

    随着中印双方政府对两国医药卫生合作的愈加重视,及中国药品监管政策的深化改革,逐步与国际接轨,越来越多的印度企业对中国市场的信心加强。以往的中印医药企业合作主要聚焦于原料药、中间体等产品的进出口业务,本次参加对接的企业合作目标不限于此,多家参加对接活动的印度企业在需求中明确表示希望将公司抗癌药物引入中国,同时寻求生产研发、技术转移、产品注册等方面的合作。印度仿制药企业的成功值得中国药企学习,参与对接活动的中国企业代表也急切渴望合作机会,希望通过面对面交流寻找好的产品、技术、公司与经验。 

    一天的会议和对接高效、务实、专业,受到中印两国政府、业界的高度赞扬,认为这是一场别开生面的盛会,搭建了中印医药交流的专业平台,为两国医药界下一步的深度合作和共赢发展提供了机会,创造了有利条件。