孟冬平书记出席“中俄医药行业视频对接会”

  5月28日,由中俄双方共同举办的以“携手抗疫,共筑中俄医疗产业合作”为主题的“中俄医药行业视频对接会”成功召开。会议由中国驻俄罗斯大使馆经商处、俄罗斯工贸部医药发展司共同主办,中国医药保健品进出口商会、俄罗斯S-Group公司协办,中国驻俄使馆经济商务公使李静援、俄罗斯工贸部部长助理阿廖欣、我会党委书记孟冬平、俄罗斯工贸部医药发展司代司长加尔金、欧亚经济联盟药品生产商协会首席法律顾问杰米多维奇等出席会议并致辞。8家分别来自中国和俄罗斯的重点企业代表进行了推介发言,中俄双方共定向邀请了30家企业代表与会。会议由中国驻俄使馆经济商务参赞于宏驰主持。

  李静援公使在致辞中提到,2020年中俄双边经贸关系克服诸多不利因素稳中向好,两国经贸合作基本面总体稳定,医疗领域的合作近些年也取得了良好成效。关于进一步深化两国医药产业合作,他提出三点建议,一是全面提高合作水平;二是加强政策和行业交流;三是深化中医药交流合作。希望双方企业以本次会议为契机,加强优势产品、前沿项目和合作需求的交流推介,充分挖掘合作潜力,达成更多实实在在的成果。

李静援公使(右一)致辞,于宏驰参赞(左一)主持会议

 

  俄罗斯工贸部部长助理阿廖欣先生在发言中,充分肯定了中俄近些年的双边贸易与产业合作,特别对医保商会长期以来为促进中俄医疗产业合作开展的工作、对俄罗斯工贸部的工作支持表示感谢,希望今后扩大中俄两国在医药领域的合作面,应包括药品、医疗器械等各个领域,在促进现行贸易健康发展的基础上,可开展有关研发、生产以及标准认证等方面的合作。

俄罗斯工贸部部长助理阿廖欣致辞

 

  孟冬平书记在致辞中表示,疫情爆发后中俄两国携手抗疫,命运与共,双方都在第一时间向对方伸出援手,留下难忘回忆,也进一步加深了两国政府和人民的友好情谊。中俄医药健康产业协同互补性强,市场需求不断增长,合作潜力巨大。双方领导人提倡建立的新时代中俄全面战略协作伙伴关系,为双边医疗健康产业的交流提供了动力和支撑。目前双方的合作已逐渐覆盖到从研发、生产、销售到市场布局的全产业链,合作的方式越来越多元丰富。她指出,新冠疫情对中俄两国医疗行业发展既构成挑战,又带来了机遇。两国业界应顺势而为,优势互补,深挖合作潜力。医保商会将一如既往地在促进中俄医疗健康产业的合作中,积极发挥桥梁作用,继续和俄方业界加强沟通联系,互通有无,共同推动中俄两国医疗领域合作实现高水平发展。

医保商会党委书记孟冬平致辞

 

  随后,俄罗斯工贸部医药发展司代司长加尔金先生在致辞中表示,新冠疫情成为医药市场发展的催化剂,两国企业正在疫苗研发和本地化生产上开展着深入的合作。此外,中俄在药品核查认证方面也在积极合作。俄罗斯工贸部正在与中国CFDI商议签署合作协议,这将为中俄医药产业合作提供助力。希望今后双方能在生物技术、抗生素、原料药、医疗器械及设备等多个领域以贸易、生产等多种形式加强合作。

  欧亚经济联盟药品生产商协会首席法律顾问杰米多维奇女士发言指出,近年来中国医药产业在新技术研发和创新上快速发展,使得中俄双方在产业合作上有更多空间和机会,希望今后能有更多合作成果落地。

  会上,中方来自国药国际、明峰医疗、甘李药业、以岭药业和俄方FC Grand Capital公司、医疗制品合成工厂、Bright Way集团、莫斯科内分泌厂等8家重点企业代表分别发言,对企业和重点产品推介交流,并对双方产业合作提出了很好的建议和合作方向。
参会企业纷纷表示,此次对接会内容丰富务实,收获颇丰,希望继续在商会和驻俄使馆经商处的指导和帮助下,寻求与俄方企业的合作机会,争取有更多合作成果落地。

中方重点企业代表发言

 

俄方重点企业代表发言
 

参会代表视频连线